Expression

Poser une colle

Poser une question très difficile ou insoluble à laquelle l'interlocuteur ne sait que répondre.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Alors là, tu me poses une colle, je n'en ai aucune idée ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To stump someone / To ask a poser
🇪🇸 Español
Hacer una pregunta difícil / Dejar a alguien en blanco
🇩🇪 Deutsch
Kleber auftragen
🇮🇹 Italiano
Applicare la colla
🇷🇺 Русский
Нанесите клей
🇯🇵 日本語
接着剤を塗る
🇸🇦 العربية
تطبيق الغراء
🇮🇱 עברית
מרחו דבק
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Da sind Sie also, Sie verarschen mich, ich habe keine Ahnung! "
🇮🇹 Italiano
" Quindi eccoti qui, mi stai incastrando, non ne ho idea! "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Communication