Expression

Porter la culotte

Être celui ou celle qui commande dans un couple (surtout pour une femme).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Chez eux, c'est clairement sa femme qui porte la culotte. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To wear the trousers
🇪🇸 Español
Llevar los pantalones
🇩🇪 Deutsch
Tragen Sie das Höschen
🇮🇹 Italiano
Indossa le mutandine
🇷🇺 Русский
Носить трусики
🇯🇵 日本語
パンティを履いてください
🇸🇦 العربية
ارتدي السراويل الداخلية
🇮🇱 עברית
תלבש את התחתונים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Zu Hause ist es eindeutig seine Frau, die das Höschen trägt. "
🇮🇹 Italiano
" A casa è chiaramente sua moglie che indossa le mutandine. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Pouvoir