Expression

Poisson d'avril

Plaisanterie, canular fait le 1er avril.

A1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il m'a fait croire que j'étais renvoyé, c'était un poisson d'avril ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
April fool
🇪🇸 Español
Inocentada (equivalente al 28 dic)
🇩🇪 Deutsch
Aprilscherze
🇮🇹 Italiano
Pesce d'aprile
🇷🇺 Русский
Первоапрельского дурака
🇯🇵 日本語
エイプリルフール
🇸🇦 العربية
كذبة إبريل
🇮🇱 עברית
אחד באפריל
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" Me hizo creer que me habían despedido, ¡era una broma del Día de los Inocentes! "
🇩🇪 Deutsch
" Er ließ mich glauben, ich sei gefeuert, es war ein Aprilscherz! "
🇮🇹 Italiano
" Mi ha fatto credere di essere licenziato, era un pesce d'aprile! "
🇯🇵 日本語
" 彼は私が解雇されたと信じさせました、それはエイプリルフールの冗談でした! "
Informations
Niveau A1
Registre Courant
Catégorie Tromperie