Expression

Plus on est de fous, plus on rit

L'ambiance est d'autant meilleure que l'assistance est nombreuse et joyeuse.

A1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Venez avec vos amis, plus on est de fous, plus on rit ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
The more the merrier
🇪🇸 Español
Cuantos más seamos, mejor lo pasaremos
🇩🇪 Deutsch
Je mehr, desto besser
🇮🇹 Italiano
Più siamo, meglio è
🇷🇺 Русский
Чем больше, тем веселее
🇯🇵 日本語
多ければ多いほど楽しい
🇸🇦 العربية
كلما كان أكثر مرحا
🇮🇱 עברית
כמה שיותר, יותר טוב
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Kommen Sie mit Ihren Freunden, je mehr, desto besser! "
🇮🇹 Italiano
" Vieni con i tuoi amici, più siamo, meglio è! "
Informations
Niveau A1
Registre Courant
Catégorie Proverbe