Expression

Pleurer comme une madeleine

Pleurer abondamment et sans retenue.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" À la fin du film triste, elle pleurait comme une madeleine. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To cry one's eyes out
🇪🇸 Español
Llorar como una magdalena
🇩🇪 Deutsch
Weine wie eine Madeleine
🇮🇹 Italiano
Piangi come una madeleine
🇷🇺 Русский
Плачь как Мадлен
🇯🇵 日本語
マドレーヌのように泣いてください
🇸🇦 العربية
البكاء مثل مادلين
🇮🇱 עברית
בוכה כמו מדלן
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Am Ende des traurigen Films weinte sie wie eine Madeleine. "
🇮🇹 Italiano
" Alla fine del film triste, piangeva come una madeleine. "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Sentiments