Expression

Perdre la face

Perdre sa crédibilité, son honneur ou sa réputation en public.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" En avouant son mensonge, le ministre a perdu la face. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To lose face
🇪🇸 Español
Perder la cara / Quedar en ridículo
🇩🇪 Deutsch
Gesicht verlieren
🇮🇹 Italiano
Perdere la faccia
🇷🇺 Русский
Потерять лицо
🇯🇵 日本語
面目を失う
🇸🇦 العربية
تفقد الوجه
🇮🇱 עברית
לְאַבֵּד יְוּקרָה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Durch das Eingeständnis seiner Lüge verlor der Minister sein Gesicht. "
🇮🇹 Italiano
" Ammettendo la sua bugia, il ministro ha perso la faccia. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Défaite