Expression

Perdre la boussole

Perdre la tête, ne plus savoir que faire, être déboussolé.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Avec tous ces dossiers urgents, il a fini par perdre la boussole. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To lose one's bearings / To go crazy
🇪🇸 Español
Perder el norte / Perder la chaveta
🇩🇪 Deutsch
Den Kompass verlieren
🇮🇹 Italiano
Perdere la bussola
🇷🇺 Русский
Потеря компаса
🇯🇵 日本語
コンパスを失う
🇸🇦 العربية
فقدان البوصلة
🇮🇱 עברית
מאבד את המצפן
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Bei all diesen dringenden Akten verlor er schließlich die Orientierung. "
🇮🇹 Italiano
" Con tutte queste pratiche urgenti, ha finito per perdere l'orientamento. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Pensée