Expression

Payer son écot

Payer sa part d'une dépense commune, contribuer à l'effort collectif.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Chacun doit payer son écot pour que la fête soit une réussite. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To pay one's share / To chip in
🇪🇸 Español
Pagar su parte / Arrimar el hombro (económicamente)
🇩🇪 Deutsch
Zahlen Sie Ihre Gebühren
🇮🇹 Italiano
Paga il tuo dovuto
🇷🇺 Русский
Оплатите свои взносы
🇯🇵 日本語
会費を支払う
🇸🇦 العربية
دفع المستحقات الخاصة بك
🇮🇱 עברית
שלם את חובותיך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Damit die Party ein Erfolg wird, muss jeder seinen Beitrag leisten. "
🇮🇹 Italiano
" Tutti devono pagare la propria quota affinché la festa abbia successo. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Argent