Expression

Payer les pots cassés

Subir les conséquences fâcheuses, réparer les erreurs commises par soi-même ou par d'autres.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" C'est toujours le peuple qui paie les pots cassés des crises financières. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To carry the can / To pay the piper
🇪🇸 Español
Pagar los platos rotos
🇩🇪 Deutsch
Zahlen Sie den Preis
🇮🇹 Italiano
Paga il prezzo
🇷🇺 Русский
Заплатите цену
🇯🇵 日本語
代金を支払う
🇸🇦 العربية
ادفع الثمن
🇮🇱 עברית
שלם את המחיר
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Es sind immer die Menschen, die den Preis für Finanzkrisen zahlen. "
🇮🇹 Italiano
" A pagare il prezzo delle crisi finanziarie sono sempre i cittadini. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Justice