Expression

Payer de sa personne

S'engager personnellement dans une action, prendre des risques physiques ou se donner beaucoup de mal.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Dans cette association, le président n'hésite pas à payer de sa personne. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To put oneself on the line / To pitch in personally
🇪🇸 Español
Involucrarse personalmente / Poner el cuerpo
🇩🇪 Deutsch
Bezahlen Sie persönlich
🇮🇹 Italiano
Paga personalmente
🇷🇺 Русский
Оплата лично
🇯🇵 日本語
個人的に支払う
🇸🇦 العربية
الدفع شخصيا
🇮🇱 עברית
שלם באופן אישי
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" In diesem Verein scheut sich der Präsident nicht, persönlich zu bezahlen. "
🇮🇹 Italiano
" In questa associazione, il presidente non esita a pagare personalmente. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Action