Expression

Passer un savon

Réprimander très sévèrement quelqu'un.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le patron a passé un savon au comptable pour cette erreur. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To give someone a dressing down / To chew someone out
🇪🇸 Español
Echarle una bronca a alguien / Dar un rapapolvo
🇩🇪 Deutsch
Tragen Sie Seife auf
🇮🇹 Italiano
Applicare il sapone
🇷🇺 Русский
Нанесите мыло
🇯🇵 日本語
石鹸をつける
🇸🇦 العربية
ضع الصابون
🇮🇱 עברית
למרוח סבון
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Der Chef schalt den Buchhalter für diesen Fehler. "
🇮🇹 Italiano
" Il capo ha rimproverato il contabile per questo errore. "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Communication