Expression

Passer sous le bureau

Obtenir une promotion ou un avantage en échange de faveurs sexuelles (familier).

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" On dit qu'elle est passée sous le bureau pour avoir ce poste. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To sleep one's way to the top
🇪🇸 Español
Hacer una promoción de rodillas
🇩🇪 Deutsch
Geh unter den Schreibtisch
🇮🇹 Italiano
Vai sotto la scrivania
🇷🇺 Русский
Зайди под стол
🇯🇵 日本語
机の下に行きます
🇸🇦 العربية
اذهب تحت المكتب
🇮🇱 עברית
לך מתחת לשולחן
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Relations