Expression

Passer de la pommade

Flatter quelqu'un pour obtenir une faveur ou apaiser sa colère.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il lui passe de la pommade avant de demander une augmentation. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To butter someone up
🇪🇸 Español
Dar la pomada / Hacer la pelota
🇩🇪 Deutsch
Salbe auftragen
🇮🇹 Italiano
Applicare un unguento
🇷🇺 Русский
Нанесите мазь
🇯🇵 日本語
軟膏を塗る
🇸🇦 العربية
تطبيق مرهم
🇮🇱 עברית
למרוח משחה
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Relations