Expression

Passage à vide

Période momentanée de fatigue, de dépression ou de manque d'inspiration.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" L'écrivain connaît un petit passage à vide dans son inspiration. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A rough patch / A slump
🇪🇸 Español
Un bache / Una racha de vacío
🇩🇪 Deutsch
Leerer Durchgang
🇮🇹 Italiano
Passaggio vuoto
🇷🇺 Русский
Пустой проход
🇯🇵 日本語
空の通路
🇸🇦 العربية
ممر فارغ
🇮🇱 עברית
מעבר ריק
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Der Autor erlebt einen kleinen Einbruch seiner Inspiration. "
🇮🇹 Italiano
" Lo scrittore sperimenta un piccolo calo nella sua ispirazione. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Faiblesse