Expression

Parler dans le vide

Parler sans être écouté ou sans que ses paroles produisent le moindre effet.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" J'ai beau lui donner des conseils, j'ai l'impression de parler dans le vide. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To speak to thin air / To talk to a brick wall
🇪🇸 Español
Hablar al vacío / Hablar por hablar
🇩🇪 Deutsch
Ins Leere sprechen
🇮🇹 Italiano
Parlare nel vuoto
🇷🇺 Русский
Говоря в пустоту
🇯🇵 日本語
虚空に向かって話す
🇸🇦 العربية
التحدث في الفراغ
🇮🇱 עברית
מדבר אל תוך הריק
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Communication