Expression

Parler comme un livre

S'exprimer avec beaucoup d'éloquence, de précision, mais parfois de façon pédante ou artificielle.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il est très cultivé, il parle comme un livre. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To speak like a book
🇪🇸 Español
Hablar como un libro abierto
🇩🇪 Deutsch
Sprich wie ein Buch
🇮🇹 Italiano
Parla come un libro
🇷🇺 Русский
Говорите как книга
🇯🇵 日本語
本のように話す
🇸🇦 العربية
تحدث مثل الكتاب
🇮🇱 עברית
דבר כמו ספר
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er ist sehr kultiviert, er spricht wie ein Buch. "
🇮🇹 Italiano
" È molto colto, parla come un libro. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Communication