Expression

Par acquit de conscience

Pour être totalement rassuré, pour n'avoir rien à se reprocher, pour se rassurer (acquitter sa conscience).

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" La porte était fermée, mais par acquit de conscience, j'ai vérifié le verrou. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To put one's mind at rest / Just to be on the safe side
🇪🇸 Español
Por si acaso / Para mayor tranquilidad
🇩🇪 Deutsch
Aus Gewissen
🇮🇹 Italiano
Per coscienza
🇷🇺 Русский
По совести
🇯🇵 日本語
良心によって
🇸🇦 العربية
بالضمير
🇮🇱 עברית
לפי המצפון
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die Tür war geschlossen, aber aus Gewissensgründen habe ich das Schloss überprüft. "
🇮🇹 Italiano
" La porta era chiusa, ma per motivi di coscienza ho controllato la serratura. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Pensée