Expression

Ouvrir l'œil

Être très attentif, vigilant, surveiller ce qui se passe.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Si tu vas dans ce quartier, il faut ouvrir l'œil. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To keep one's eyes peeled / To be on the lookout
🇪🇸 Español
Andar con ojo / Estar al loro
🇩🇪 Deutsch
Öffne deine Augen
🇮🇹 Italiano
Apri gli occhi
🇷🇺 Русский
Открой глаза
🇯🇵 日本語
目を開けて
🇸🇦 العربية
افتح عينيك
🇮🇱 עברית
פקח את העיניים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Wenn Sie in diese Gegend gehen, müssen Sie die Augen offen halten. "
🇮🇹 Italiano
" Se vai in questa zona, devi tenere gli occhi aperti. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Attention