Expression

On boit un coup ou on s'encule ?

Phrase vulgaire et humoristique pour briser un silence gêné ou pour trinquer avec des amis très proches.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Alors, personne ne dit rien... on boit un coup ou on s'encule ? "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Let's drink to that! (Vulgar icebreaker)
🇪🇸 Español
¿Brindamos o nos damos por culo? (muy vulgar)
🇩🇪 Deutsch
Sollen wir etwas trinken oder uns gegenseitig ficken?
🇮🇹 Italiano
Prendiamo qualcosa da bere o scopiamo a vicenda?
🇷🇺 Русский
Выпьем или трахнем друг друга?
🇯🇵 日本語
飲み物を飲みましょうか、それともお互いに性交しましょうか？
🇸🇦 العربية
هل يجب أن نشرب أو نمارس الجنس مع بعضنا البعض؟
🇮🇱 עברית
נשתה משהו או נזיין אחד את השני?
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Also sagt niemand etwas... Sollen wir etwas trinken oder uns gegenseitig ficken? "
🇮🇹 Italiano
" Quindi nessuno dice niente... beviamo qualcosa o scopiamo a vicenda? "
Informations
Niveau C2
Registre Vulgaire
Catégorie Communication