Expression

Oiseau de mauvais augure

Personne qui annonce des nouvelles fâcheuses ou dont la présence semble présager un malheur.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ne sois pas toujours un oiseau de mauvais augure, sois plus optimiste ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Bird of ill omen / Prophet of doom
🇪🇸 Español
Pájaro de mal agüero
🇩🇪 Deutsch
Vogel des schlechten Omens
🇮🇹 Italiano
Uccello di cattivo auspicio
🇷🇺 Русский
Птица дурного предзнаменования
🇯🇵 日本語
不吉な予兆の鳥
🇸🇦 العربية
طائر نذير شؤم
🇮🇱 עברית
ציפור מבשר רעות
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Chance