Expression

Occupe-toi de tes oignons

Mêle-toi de tes affaires, ça ne te regarde pas.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ce que je fais de mon argent, ce ne sont pas tes oignons ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Mind your own business
🇪🇸 Español
Métete en tus asuntos / Qué te importa
🇩🇪 Deutsch
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten
🇮🇹 Italiano
Fatti gli affari tuoi
🇷🇺 Русский
Займись своим делом
🇯🇵 日本語
自分のことは自分で考えてください
🇸🇦 العربية
اهتم بشؤونك الخاصة
🇮🇱 עברית
תתעסק בעניינים שלך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Was ich mit meinem Geld mache, geht dich nichts an! "
🇮🇹 Italiano
" Quello che faccio con i miei soldi non sono affari tuoi! "
Informations
Niveau A2
Registre Familier
Catégorie Communication