Expression

Niveler par le bas

Rabaisser le niveau général pour s'aligner sur les moins bons, plutôt que de tirer les autres vers le haut.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Supprimer cette épreuve difficile pour avoir plus de réussite, c'est niveler par le bas. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To dumb down / Race to the bottom
🇪🇸 Español
Nivelar por lo bajo / Bajar el nivel
🇩🇪 Deutsch
Level runter
🇮🇹 Italiano
Scendi di livello
🇷🇺 Русский
Уровень вниз
🇯🇵 日本語
レベルダウン
🇸🇦 العربية
المستوى إلى أسفل
🇮🇱 עברית
רמה למטה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Diesen schwierigen Test wegzulassen, um erfolgreicher zu sein, bedeutet eine Nivellierung. "
🇮🇹 Italiano
" Rimuovere questo difficile test per avere più successo significa livellare. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Jugement