Expression

Ne pas faire de quartier

Être impitoyable, ne laisser aucune chance à l'adversaire, exterminer sans pitié.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Lors de la guerre des prix, cette multinationale n'a pas fait de quartier. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To give no quarter / To show no mercy
🇪🇸 Español
No dar cuartel / No tener piedad
🇩🇪 Deutsch
Gib kein Viertel
🇮🇹 Italiano
Non dare un quarto
🇷🇺 Русский
Не давай пощады
🇯🇵 日本語
4分の1を与えないでください
🇸🇦 العربية
لا تعطي الربع
🇮🇱 עברית
לא לתת רבע
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Während des Preiskampfs gab dieser multinationale Konzern kein Pardon. "
🇮🇹 Italiano
" Durante la guerra dei prezzi, questa multinazionale non ha dato tregua. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Violence