Expression

Ne pas être dans le coup

Ne pas être au courant ou ne pas participer à une tendance ou une affaire.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Désolé, je ne suis pas dans le coup pour ce dossier. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be out of the loop
🇪🇸 Español
No estar en la onda
🇩🇪 Deutsch
Nicht auf dem Laufenden sein
🇮🇹 Italiano
Non essere nel giro
🇷🇺 Русский
Не быть в курсе
🇯🇵 日本語
ループに入っていない
🇸🇦 العربية
عدم التواجد في الحلقة
🇮🇱 עברית
לא להיות בלולאה
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Relations