Expression

Ne pas en croire ses oreilles

Être extrêmement surpris par ce que l'on entend.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Quand il m'a annoncé son mariage, je n'en ai pas cru mes oreilles. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Not to believe one's ears
🇪🇸 Español
No dar crédito a lo que se oye
🇩🇪 Deutsch
Glauben Sie Ihren Ohren nicht
🇮🇹 Italiano
Non credere alle tue orecchie
🇷🇺 Русский
Не верь своим ушам
🇯🇵 日本語
自分の耳を信じないでください
🇸🇦 العربية
لا تصدق أذنيك
🇮🇱 עברית
אל תאמין למשמע אוזניך
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Sentiments