Expression

Ne pas avoir sa langue dans sa poche

Parler avec facilité, oser dire ce que l'on pense sans crainte.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" On peut compter sur elle pour protester, elle n'a pas sa langue dans sa poche. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To have a ready tongue / To be outspoken
🇪🇸 Español
No tener pelos en la lengua
🇩🇪 Deutsch
Die Zunge nicht in der Tasche haben
🇮🇹 Italiano
Non avere la lingua in tasca
🇷🇺 Русский
Не держать язык в кармане
🇯🇵 日本語
ポケットに舌を入れていないこと
🇸🇦 العربية
عدم وجود لسانك في جيبك
🇮🇱 עברית
בלי הלשון בכיס
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Communication