Expression

Né dans la pourpre

Né dans une famille royale ou impériale, ou dans la grande opulence.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ce prince ne connaît pas la misère, il est né dans la pourpre. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Born to the purple
🇪🇸 Español
Nacido en la púrpura / De cuna de oro
🇩🇪 Deutsch
Geboren in Lila
🇮🇹 Italiano
Nato in viola
🇷🇺 Русский
Рожденный в фиолетовом
🇯🇵 日本語
紫に生まれて
🇸🇦 العربية
ولد باللون الأرجواني
🇮🇱 עברית
נולד בסגול
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Dieser Prinz kennt keine Armut, er wurde in Purpur geboren. "
🇮🇹 Italiano
" Questo principe non conosce la povertà, è nato viola. "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Valeur