Expression

N'y voir que du bleu

Se laisser abuser, tromper sans rien comprendre de l'entourloupe.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le magicien a fait disparaître la carte et je n'y ai vu que du bleu. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be completely fooled / In the dark
🇪🇸 Español
Que te la den con queso / No enterarse de nada
🇩🇪 Deutsch
Siehe nur Blau
🇮🇹 Italiano
Vedi solo blu
🇷🇺 Русский
Смотри только синий
🇯🇵 日本語
青だけを見る
🇸🇦 العربية
انظر فقط اللون الأزرق
🇮🇱 עברית
רואים רק כחול
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Der Zauberer ließ die Karte verschwinden und alles, was ich sah, war blau. "
🇮🇹 Italiano
" Il mago ha fatto sparire la carta e tutto quello che ho visto era blu. "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Tromperie