Expression

Monter sur les planches

Jouer dans une pièce de théâtre, devenir acteur.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Dès son plus jeune âge, elle rêvait de monter sur les planches. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To tread the boards / To go on stage
🇪🇸 Español
Subirse a las tablas / Actuar en el teatro
🇩🇪 Deutsch
Steigen Sie auf die Bretter
🇮🇹 Italiano
Sali sulle tavole
🇷🇺 Русский
Встаньте на доски
🇯🇵 日本語
ボードに乗りましょう
🇸🇦 العربية
الحصول على المجالس
🇮🇱 עברית
תעלה על הקרשים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Schon in jungen Jahren träumte sie davon, auf der Bühne zu stehen. "
🇮🇹 Italiano
" Fin da piccola sognava di salire sul palco. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Action