Expression

Miser sur le mauvais cheval

Se tromper dans ses prévisions en accordant sa confiance à la mauvaise personne ou au mauvais projet.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" En soutenant ce candidat, l'entreprise a misé sur le mauvais cheval. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To back the wrong horse
🇪🇸 Español
Apostar al caballo perdedor
🇩🇪 Deutsch
Auf das falsche Pferd gesetzt
🇮🇹 Italiano
Scommettere sul cavallo sbagliato
🇷🇺 Русский
Ставка не на ту лошадь
🇯🇵 日本語
間違った馬に賭ける
🇸🇦 العربية
الرهان على الحصان الخطأ
🇮🇱 עברית
מהמר על הסוס הלא נכון
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Mit der Unterstützung dieses Kandidaten hat das Unternehmen auf das falsche Pferd gesetzt. "
🇮🇹 Italiano
" Sostenendo questo candidato, l'azienda ha scommesso sul cavallo sbagliato. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Erreur