Expression

Miroir aux alouettes

Une chose trompeuse qui séduit et fascine par des apparences flatteuses, un piège.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ne crois pas à cet argent facile en ligne, c'est un miroir aux alouettes. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Smoke and mirrors / A fool's errand
🇪🇸 Español
Un espejismo / Un canto de sirena
🇩🇪 Deutsch
Lerchenspiegel
🇮🇹 Italiano
Specchio dell'allodola
🇷🇺 Русский
Зеркало-жаворонок
🇯🇵 日本語
ひばりの鏡
🇸🇦 العربية
مرآة قبرة
🇮🇱 עברית
מראה עפרוני
Exemples traduits
🇬🇧 English
" Don't believe in this easy money online, it's a smokescreen. "
🇪🇸 Español
" No creas en este dinero fácil online, es una cortina de humo. "
🇩🇪 Deutsch
" Glauben Sie nicht an dieses schnelle Geld im Internet, es ist nur ein Vorwand. "
🇮🇹 Italiano
" Non credere a questo denaro facile online, è una cortina di fumo. "
🇯🇵 日本語
" このオンラインで簡単にお金が稼げるなんて信じないでください、それは煙幕です。 "
Informations
Niveau C1
Registre Courant
Catégorie Tromperie