Expression

Mettre du baume au cœur

Réconforter, consoler ou encourager quelqu'un.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ton message m'a vraiment mis du baume au cœur. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To comfort / To warm the cockles of one's heart
🇪🇸 Español
Dar ánimos / Consolar
🇩🇪 Deutsch
Bringen Sie Balsam ins Herz
🇮🇹 Italiano
Porta balsamo al cuore
🇷🇺 Русский
Принесите бальзам в сердце
🇯🇵 日本語
心に香油をもたらす
🇸🇦 العربية
جلب بلسم إلى القلب
🇮🇱 עברית
תביא מזור ללב
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Sentiments