Expression

Mettre à l'index

Exclure, boycotter, condamner quelqu'un ou quelque chose.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" À cause de ses critiques, ce journaliste a été mis à l'index par la chaîne de télé. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To blacklist / To ban
🇪🇸 Español
Poner en el índice / Poner en la lista negra
🇩🇪 Deutsch
Setzen Sie den Index ein
🇮🇹 Italiano
Metti l'indice
🇷🇺 Русский
Поставьте на индекс
🇯🇵 日本語
インデックスをつけてみる
🇸🇦 العربية
ضع على الفهرس
🇮🇱 עברית
שימו על המדד
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Aufgrund seiner Kritik wurde dieser Journalist vom Fernsehsender auf die schwarze Liste gesetzt. "
🇮🇹 Italiano
" A causa delle sue critiche, questo giornalista è stato inserito nella lista nera del canale televisivo. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Violence