Expression

Mettre à feu et à sang

Détruire complètement une ville ou un pays par le pillage, les incendies et les massacres.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Les envahisseurs ont mis le village à feu et à sang. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To put to fire and sword / To lay waste
🇪🇸 Español
Arrasar a sangre y fuego
🇩🇪 Deutsch
Feuer und Blut anzünden
🇮🇹 Italiano
Metti fuoco e sangue
🇷🇺 Русский
Поджечь огонь и кровь
🇯🇵 日本語
火をつけて血を流す
🇸🇦 العربية
ضع النار والدم
🇮🇱 עברית
להדליק אש ודם
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die Eindringlinge setzten das Dorf in Brand. "
🇮🇹 Italiano
" Gli invasori hanno dato fuoco al villaggio. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Violence