Expression

Mener le bal

Être celui qui dirige une affaire ou un groupe, imposer son rythme.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Dans cette négociation, c'est elle qui mène le bal. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To call the tune / To lead the way
🇪🇸 Español
Llevar la batuta / Dirigir el cotarro
🇩🇪 Deutsch
Den Weg weisen
🇮🇹 Italiano
Aprire la strada
🇷🇺 Русский
Прокладывая путь
🇯🇵 日本語
道を先導する
🇸🇦 العربية
قيادة الطريق
🇮🇱 עברית
מובילים את הדרך
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Pouvoir