Expression

Manger avec les chevaux de bois

Ne pas manger du tout, sauter un repas par manque d'argent.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" En fin de mois, l'étudiant doit parfois manger avec les chevaux de bois. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To go hungry / To have nothing to eat
🇪🇸 Español
Quedarse a dos velas (sin comer)
🇩🇪 Deutsch
Essen mit Holzpferden
🇮🇹 Italiano
Mangiare con i cavalli di legno
🇷🇺 Русский
Еда с деревянными лошадками
🇯🇵 日本語
木馬で食べる
🇸🇦 العربية
تناول الطعام مع الخيول الخشبية
🇮🇱 עברית
אוכלים עם סוסי עץ
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Am Ende des Monats muss der Schüler manchmal mit den Holzpferden essen. "
🇮🇹 Italiano
" Alla fine del mese lo studente a volte deve mangiare con i cavalli di legno. "
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Nourriture