Expression

Mâcher la besogne

Préparer le travail de quelqu'un pour lui rendre la tâche très facile.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Je t'ai mâché la besogne, tu n'as plus qu'à signer. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To do the donkey work for someone
🇪🇸 Español
Hacerle el trabajo a alguien
🇩🇪 Deutsch
Kauen Sie die Arbeit
🇮🇹 Italiano
Mastica il lavoro
🇷🇺 Русский
Жуйте работу
🇯🇵 日本語
仕事を噛み砕く
🇸🇦 العربية
مضغ العمل
🇮🇱 עברית
ללעוס את העבודה
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Action