Expression

Les trente-six raisons d'Arlequin

Des excuses multiples et ridicules pour justifier un manquement.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il nous a sorti les trente-six raisons d'Arlequin pour ne pas payer. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Flimsy excuses
🇪🇸 Español
Excusas de mal pagador
🇩🇪 Deutsch
Harlequins sechsunddreißig Gründe
🇮🇹 Italiano
Le trentasei ragioni di Arlecchino
🇷🇺 Русский
Тридцать шесть причин Арлекина
🇯🇵 日本語
ハーレクインの36の理由
🇸🇦 العربية
أسباب Harlequin الستة والثلاثون
🇮🇱 עברית
שלושים ושש הסיבות של הארלקין
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Communication