Expression

Les paroles s'envolent, les écrits restent

Seul ce qui est écrit constitue une preuve durable et incontestable.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Signez ce document, car les paroles s'envolent... "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Spoken words fly away, written words remain
🇪🇸 Español
Las palabras se las lleva el viento
🇩🇪 Deutsch
Die Worte fliegen weg, die Schriften bleiben
🇮🇹 Italiano
Le parole volano via, gli scritti restano
🇷🇺 Русский
Слова улетают, записи остаются
🇯🇵 日本語
言葉は飛び去って、文字は残る
🇸🇦 العربية
الكلمات تطير بعيدا، والكتابات تبقى
🇮🇱 עברית
המילים עפות, הכתבים נשארים
Informations
Niveau B1
Registre Soutenu
Catégorie Proverbe