Expression

Les mauvais ouvriers ont toujours de mauvais outils

Celui qui est incompétent rejette toujours la faute de son échec sur son matériel.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il dit que son four est cassé pour justifier son gâteau brûlé : les mauvais ouvriers... "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A bad workman blames his tools
🇪🇸 Español
Al mal trabajador ninguna herramienta le va bien
🇩🇪 Deutsch
Schlechte Arbeiter haben immer schlechte Werkzeuge
🇮🇹 Italiano
I cattivi lavoratori hanno sempre cattivi strumenti
🇷🇺 Русский
У плохих работников всегда плохие инструменты
🇯🇵 日本語
悪い労働者は常に悪いツールを持っています
🇸🇦 العربية
العمال السيئون لديهم دائمًا أدوات سيئة
🇮🇱 עברית
לעובדים רעים תמיד יש כלים גרועים
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Proverbe