Expression

Les jeux sont faits

Il est trop tard pour reculer ou modifier son choix, la décision est irréversible.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a envoyé sa copie, maintenant les jeux sont faits. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
The die is cast / The chips are down
🇪🇸 Español
La suerte está echada / No hay vuelta atrás
🇩🇪 Deutsch
Die Chips sind unten
🇮🇹 Italiano
Le carte in tavola sono in calo
🇷🇺 Русский
Фишки упали
🇯🇵 日本語
チップが減りました
🇸🇦 العربية
الرقائق أسفل
🇮🇱 עברית
הצ'יפס ירד
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er hat sein Exemplar geschickt, jetzt ist das Spiel vorbei. "
🇮🇹 Italiano
" Ha mandato la sua copia, ora il gioco è fatto. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Action