Expression

Les deux côtés de la médaille

Les aspects positifs et négatifs d'une même situation.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" C'est un métier passionnant mais épuisant, ce sont les deux côtés de la médaille. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Both sides of the coin
🇪🇸 Español
Las dos caras de la moneda
🇩🇪 Deutsch
Beide Seiten der Medaille
🇮🇹 Italiano
Entrambi i lati della medaglia
🇷🇺 Русский
Обе стороны медали
🇯🇵 日本語
コインの両面
🇸🇦 العربية
كلا وجهي العملة
🇮🇱 עברית
שני הצדדים של המטבע
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Es ist ein aufregender, aber auch anstrengender Job, er hat zwei Seiten der Medaille. "
🇮🇹 Italiano
" È un lavoro entusiasmante ma faticoso, sono le due facce della medaglia. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Communication