Expression

Le rocher de Sisyphe

Un travail interminable, difficile et toujours à recommencer.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ranger la chambre de mes enfants, c'est le rocher de Sisyphe. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A Sisyphean task
🇪🇸 Español
El peñasco de Sísifo / Un trabajo interminable
🇩🇪 Deutsch
Sisyphusfelsen
🇮🇹 Italiano
Roccia di Sisifo
🇷🇺 Русский
Сизифова скала
🇯🇵 日本語
シーシュポスの岩
🇸🇦 العربية
صخرة سيزيف
🇮🇱 עברית
סלע סיזיפוס
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Das Aufräumen meines Kinderzimmers ist Sisyphus‘ Fels. "
🇮🇹 Italiano
" Mettere in ordine la stanza dei miei figli è la roccia di Sisifo. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Travail