Expression

Le qu'en-dira-t-on

L'opinion des autres, les médisances ou les rumeurs sociales.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Elle se fiche complètement du qu'en-dira-t-on. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Public gossip / What people might say
🇪🇸 Español
El qué dirán
🇩🇪 Deutsch
Das, was die Leute sagen werden
🇮🇹 Italiano
Cosa dirà la gente
🇷🇺 Русский
Что скажут люди
🇯🇵 日本語
人々は何と言うでしょうか
🇸🇦 العربية
وماذا سيقول الناس
🇮🇱 עברית
מה אנשים יגידו
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Es ist ihr völlig egal, was die Leute darüber sagen. "
🇮🇹 Italiano
" Non le importa affatto cosa dice la gente al riguardo. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Communication