Expression

Le bout / la fin du tunnel

La fin d'une période difficile ou d'une longue épreuve.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Après cinq ans de maladie, il voit enfin le bout du tunnel. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
The light at the end of the tunnel
🇪🇸 Español
La luz al final del túnel
🇩🇪 Deutsch
Das Ende/das Ende des Tunnels
🇮🇹 Italiano
La fine/la fine del tunnel
🇷🇺 Русский
Конец/конец туннеля
🇯🇵 日本語
トンネルの終わり/終わり
🇸🇦 العربية
النهاية/نهاية النفق
🇮🇱 עברית
סוף/קצה המנהרה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Nach fünf Jahren Krankheit sieht er endlich das Ende des Tunnels. "
🇮🇹 Italiano
" Dopo cinque anni di malattia vede finalmente la fine del tunnel. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Succès