Expression

La mesure est comble

La limite du supportable est atteinte, on ne peut plus rien accepter de plus.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Après cette insulte, la mesure est comble, je pars ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
That's the last straw
🇪🇸 Español
El colmo / Ya está bien
🇩🇪 Deutsch
Das Maß ist voll
🇮🇹 Italiano
La misura è piena
🇷🇺 Русский
Мера полная
🇯🇵 日本語
メジャーはいっぱいです
🇸🇦 العربية
التدبير ممتلئ
🇮🇱 עברית
המידה מלאה
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Sentiments