Expression

La femme de César ne doit pas être soupçonnée

Les personnes au pouvoir doivent être au-dessus de tout soupçon pour préserver leur autorité.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Le maire a démissionné au moindre scandale : la femme de César ne doit pas être soupçonnée. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Caesar's wife must be above suspicion
🇪🇸 Español
La mujer del César no solo debe ser honrada, sino parecerlo
🇩🇪 Deutsch
Caesars Frau darf nicht verdächtigt werden
🇮🇹 Italiano
La moglie di Cesare non deve essere sospettata
🇷🇺 Русский
Жену Цезаря нельзя подозревать
🇯🇵 日本語
カエサルの妻を疑ってはいけない
🇸🇦 العربية
لا ينبغي أن تكون زوجة قيصر موضع شك
🇮🇱 עברית
אסור לחשוד באשתו של קיסר
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" El alcalde dimitió ante el menor escándalo: no se debe sospechar de la esposa de César. "
🇩🇪 Deutsch
" Der Bürgermeister trat beim geringsten Skandal zurück: Caesars Frau dürfe nicht verdächtigt werden. "
🇮🇹 Italiano
" Il sindaco si dimette al minimo scandalo: la moglie di Cesare non deve essere sospettata. "
🇯🇵 日本語
" 市長はちょっとしたスキャンダルで辞任した。シーザーの妻を疑ってはいけない。 "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Morale