Expression

La cheville ouvrière

L'élément principal, la personne indispensable au fonctionnement d'une affaire.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Notre secrétaire est la véritable cheville ouvrière de l'association. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
The linchpin / The mastermind
🇪🇸 Español
El alma mater / El pilar
🇩🇪 Deutsch
Der Kingpin
🇮🇹 Italiano
Il perno
🇷🇺 Русский
Вор в законе
🇯🇵 日本語
キングピン
🇸🇦 العربية
الملك
🇮🇱 עברית
המלך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Unser Sekretär ist der eigentliche Anführer des Vereins. "
🇮🇹 Italiano
" Il nostro segretario è il vero perno dell'associazione. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Travail