Expression

La chair est faible

L'homme succombe facilement à la tentation des plaisirs physiques ou sexuels.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il avait promis d'être fidèle, mais bon, la chair est faible. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
The flesh is weak
🇪🇸 Español
La carne es débil
🇩🇪 Deutsch
Das Fleisch ist schwach
🇮🇹 Italiano
La carne è debole
🇷🇺 Русский
Плоть слабая
🇯🇵 日本語
肉が弱い
🇸🇦 العربية
اللحم ضعيف
🇮🇱 עברית
הבשר חלש
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er hat versprochen, treu zu sein, aber hey, das Fleisch ist schwach. "
🇮🇹 Italiano
" Ha promesso di essere fedele, ma ehi, la carne è debole. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Faiblesse