Expression

Jouer un mauvais tour

Faire une mauvaise blague, agir de manière préjudiciable ou trahir par une ruse.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" La météo capricieuse nous a joué un mauvais tour pendant nos vacances. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To play a nasty trick
🇪🇸 Español
Gastar una mala pasada / Jugar una mala pasada
🇩🇪 Deutsch
Spielen Sie einen schlechten Streich
🇮🇹 Italiano
Fai un brutto scherzo
🇷🇺 Русский
Сыграть плохой трюк
🇯🇵 日本語
悪いいたずらをする
🇸🇦 العربية
لعب خدعة سيئة
🇮🇱 עברית
תשחק טריק רע
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Das unvorhersehbare Wetter hat uns während unseres Urlaubs einen Strich durch die Rechnung gemacht. "
🇮🇹 Italiano
" Il tempo imprevedibile ci ha giocato un brutto scherzo durante le nostre vacanze. "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Tromperie